sexta-feira, 13 de fevereiro de 2015

P. C. Cast - Goddess of Legend [Cindy]

Título Original: "Goddess of Legend"
Páginas: 320
Editor: LITTLE, BROWN BOOK GROUP (PIAKTUS)
ISBN: 9780749953898

Sinopse (traduzida)
Após ter sido salva de um acidente de automóvel pela Deusa da Água, a fotógrafa Isabel visita o tempo do Rei Artur para seduzir Lancelote du Lac, de modo a que este se afaste da Rainha Guinevere.

Opinião
"Goddess of Legend" é diferente de todos os outros que li até agora, uma vez que não conta a história de um romance entre um deus da mitologia e um humano, mas revive uma lenda que todos conhecemos, "O Rei Artur". 

Isabel é uma fotógrafa que sofre um grande acidente de automóvel, no qual é salva pela deusa da água que lhe dá uma missão muito especial: seduzir Lancelote de modo a que a rainha Guinevere se volte a apaixonar pelo Rei Artur e, desde modo, o faça feliz (Guinevere tinha mantinha uma relação com Lancelot). O grande problema é que Isabel não sente absolutamente nada por Lancelot, uma vez que este é demasiado jovem para esta. Durante a sua adaptação, acaba por se apaixonar pelo Rei Artur. Num tempo em que o divórcio ainda não existe, como irá Isabel conseguir ficar com o seu grande amor? E será este amor correspondido)

Sou uma grande fã desta saga da P. C. Cast, uma vez que é a mistura perfeita entre a mitologia, o romance e a sensualidade e estranho o facto de não haver muita gente interessada nesta. "Goddess of Legend" foi arrebatador para mim, uma vez que não o consegui largar (foram dois dias de leitura!). Surpreende-me porque é que este livro é considerado o pior da saga, uma vez que o considerei um dos melhores, mas opiniões são opiniões.

De todos os livros desta saga, a protagonista deste livro (Isabel) é a mais velha, situando-se nos 40 anos de idade. Achei esta uma abordagem diferente (de uma forma positiva) por parte da autora que geralmente situa as suas personagens na casa dos 20-30 anos, mas para muitos foi um factor negativo, uma vez que consideraram a personagem demasiado velha para estas aventuras (o que eu não concordo).

O livro está escrito em "old english" o que lhe dá uma certa graça e será difícil conseguir trazer essa particularidade na possível tradução em português (se a Saída de Emergência o fizer eventualmente).

Em geral é um excelente livro, que me agradou em todos os sentidos e, para quem não se importa de ler em inglês é uma peça essencial desta saga!